ศิลาจารึกสมัยราชวงศ์โจว

เทปบรรยายประวัติศาสตร์พุทธศาสนาในจีนตอนที่หนึ่ง ครูไม่ใหญ่ชวนนักเรียนอ่านภาพศิลาจารึกที่ระบุว่ามีแผ่นดินไหวและแสงสว่างห้าสีบนท้องฟ้า สมัยราชวงศ์โจว กษัตริย์โจวเจาหวางมีเหตุอัศจรรย์ในวันเพ็ญ น้ำในแม่น้ำขึ้นเอง น้ำในบ่อ สระ ห้วย หนอง ผุดล้นทุกแห่ง แผ่นดินไหวแต่ไม่มีใครเป็นอันตราย และแสงสว่างห้าสี ซึ่งเป็นสำนวนจีนแปลว่าหลายสี พวยพุ่งขึ้นฟ้าเห็นทั้งแผ่นดิน อำมาตย์ทูลว่ามีอริยบุคคลเกิดขึ้นทางทิศตะวันตกคืออินเดีย เมื่อกษัตริย์ถามว่าจะได้พบคำสอนหรือไม่ โหราจารย์ตอบว่าคำสอนจะเข้ามาแผ่นดินจีนอีกหนึ่งพันปีข้างหน้า กษัตริย์ได้แต่ทอดถอนพระทัย ครูไม่ใหญ่เทียบกับอสิตดาบสในพุทธประวัติที่รู้ว่าตนต้องตายก่อน กษัตริย์จึงให้แกะสลักเหตุการณ์บนศิลาไว้ให้ลูกหลาน ชื่อกษัตริย์ถอดเสียงได้ว่าโจเจ้า

แปดสิบปีต่อมาในยุคกษัตริย์โจวมู่หวางพระราชโอรส มีบันทึกเหตุแปลกประหลาดอีก คือแผ่นดินไหว ลมพัดแรง และแสงสว่างคล้ายสายรุ้งสิบสองเส้นส่องมาจากทิศตะวันตกทาบท้องฟ้าจีนตลอดคืนวันเพ็ญ โหราจารย์ทำนายว่ากายหยาบของอริยบุคคลท่านนั้นกำลังแตกดับ วันที่จารึกสมัยโจวเจาหวางจึงตรงกับวันประสูติ และวันที่จารึกสมัยโจวมู่หวางตรงกับวันปรินิพพานของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ซึ่งเกิดแผ่นดินไหวไปทั่วโลก ช่วงราว 3803-3912 ไม่มีเนื้อความที่ถอดได้ ต่อด้วยว่าคัมภีร์อรรถกถาก็มีหลักฐานว่าเกิดแสงสว่างในวันเพ็ญเช่นกัน ชื่อกษัตริย์ถอดเสียงได้ว่าโจมู

สารคดีเล่าว่าเมื่อพระบรมศาสดาเกิดขึ้นทางทิศตะวันตก อีกพันปีคำสอนจะเข้ามาในแผ่นดินจีน คืนวันเพ็ญเกิดเหตุอัศจรรย์ กษัตริย์ราชวงศ์โจวรับสั่งให้จารึกไว้บนแผ่นศิลา แปดสิบปีต่อมานับจากวันประสูติ กษัตริย์ราชวงศ์โจวเห็นเหตุอัศจรรย์อีกในคืนวันเพ็ญซึ่งเป็นวันปรินิพพาน พันปีต่อมาจากวันประสูติ จักรพรรดิฮั่นหมิงตี้ทรงฝันเห็นบุรุษร่างสีทองมีรัศมี อำมาตย์กราบทูลว่าคือพระสัมมาสัมพุทธเจ้า จึงส่งคณะทูตไปอัญเชิญพระพุทธศาสนาจากอินเดียมาสู่แผ่นดินจีน นับแต่นั้นพระพุทธศาสนาจึงประดิษฐานในแผ่นดินจีน (ชื่อกษัตริย์ถอดเพี้ยน ใช้ชื่อราชวงศ์ตามที่จับได้)