ชาวลาวในโอไฮโอ

โรงเรียนอนุบาลฝันในฝันวิทยา 31 พ.ค. 2549 31 พ.ค. 2549

• 1:17:47 จดหมายภาษาลาวจากสาวลาววัย 44 ในโอไฮโอ ครูไม่ใหญ่อธิบายว่าที่หัวเราะไม่ได้ล้อภาษา
  ครูไม่ใหญ่เริ่มอ่านจดหมายที่เขียนเป็นภาษาลาวจากผู้หญิงชาวลาวอายุ 44 ปีที่อยู่รัฐโอไฮโอ อเมริกา (ชื่อถอดได้ใกล้เคียง บุญยัง ยังไม่ยืนยันการสะกด) แล้วหยุดอธิบายก่อนว่าช่วงไหนที่ครูไม่ใหญ่หัวเราะไม่ได้แปลว่าขำภาษาหรือล้อเลียน เพราะภาษาลาวใกล้กับภาษาไทย บางประโยคฟังออกสามสิบเปอร์เซ็นต์ บางประโยคห้าสิบ แปดสิบ หรือเต็มร้อย พอเข้าใจแล้วเบิกบานก็หัวเราะตามปกติ ต่างจากภาษาอื่นที่ไม่เข้าใจเลย ผู้เขียนบอกว่ามีเรื่องม่วนใจอีหลี (สนุกสนานจริง ๆ) อยากเล่าให้ครูไม่ใหญ่และนักเรียนทั่วโลกฟัง ถ้าคำไหนไม่เหมาะไม่ควรขอโทษไว้ก่อน ครูไม่ใหญ่อ่านภาษาลาวแล้วแปลเป็นไทยทีละประโยค
• 1:20:25 DMC ช่วยเลี้ยงมาตั้งแต่เกิด ตื้อคุณตาจนยอมติดจานดาวธรรม แต่ตั้งกฎห้ามเปิดตอนนอน
  ผู้เขียนเล่าว่า DMC ช่วยเลี้ยง (หลาน) มาตั้งแต่เกิด นอกจากเป็นขวัญใจคนใหญ่แล้วยังเป็นขวัญใจวัยทองและเด็ก ๆ ก่อนเจอจานดาวธรรมมักไปทำบุญที่วัดใกล้บ้านเป็นประจำ จนมีคนแนะนำให้ติด DMC ได้ฟังธรรมะทั้งวัน ฟังแค่ชื่อก็รู้ว่าดี พอได้มาก็ติดใจ จึงขอให้คุณตาของน้องสกาย (พ่อของผู้เขียน) ติดจานให้ ตาบอกว่าไม่เอา เอามาติดทำไม ผู้เขียนตื้อจนตารำคาญยอมติดให้ แต่ตั้งกฎว่าให้ดูเป็นเวลา เวลานอนอย่าเปิด ปากตอบโอเคแต่ในใจคิดบางอย่างไว้ พอติดแล้วก็เอาโทรทัศน์ไปไว้ในห้องนอน กินข้าวเย็นเสร็จก็เข้าห้องเปิด DMC ตาเข้ามามองแล้วเตือนว่าสัญญากันแล้ว อย่าเสียงดัง ครูไม่ใหญ่หยุดเปิดเพลงคั่นก่อน
• 1:47:22 ดูรูปครอบครัวชาวลาว หลังติด DMC คุณตาคุณยายหนุ่มขึ้นสาวขึ้น ชื่นชมน้องเจ็ดเดือนเก่งและดีระดับโลก
  ครูไม่ใหญ่ดูรูปที่แนบมากับจดหมาย ผู้เขียนอายุ 44 ปี น้องสกาย และสมาชิกครอบครัวอีกท่านอายุ 49 ปี (ชื่อถอดเพี้ยน) บอกว่าหลังติด DMC คุณตาคุณยายหนุ่มขึ้นสาวขึ้นเลย รูปคุณยายอายุ 71 ปี และปู่คำอายุ 83 ปี (ชื่อสกุลถอดเพี้ยน) แล้วชวนอนุโมทนาชื่นชมน้องสกายอายุเจ็ดเดือน หนูน้อยเก่งและดีระดับโลก