Because I Love You

โรงเรียนอนุบาลฝันในฝันวิทยา 1 มี.ค. 2549 1 มี.ค. 2549

• 2:06:36 ถูกบังคับแต่งงานกับสามีขี้เมา ไปล้างแก้วที่บาร์เบียร์ แล้วพบสามีชาวต่างชาติที่รักแรกพบ
  ลูกไปทำปลาหมึกแห้งที่จังหวัดระยอง ตื่นตีสองได้เงินเดือนห้าร้อยบาท เพราะขยันมากเจ้าของร้านจึงวางแผนให้ลูกชายเข้ามาหาในห้องนอนแล้วกล่าวหาว่ามีอะไรกัน บังคับให้แต่งงาน มีลูกสาวหนึ่งคน ภายในหนึ่งปีสามีติดเหล้ามาก ผิดศีลทุกข้อ ลูกทุกข์ระทม หอบลูกสาวไปฝากพ่อเลี้ยง มีเงินติดตัวสามร้อยบาท ระหกระเหินไปทำงานที่บาร์เบียร์ เพราะไม่สวยจึงโชคดีไม่ต้องรับแขก ได้ล้างแก้วแทน ทำอยู่ยี่สิบเจ็ดวันก็มีฝรั่งคนหนึ่งไม่ได้ตั้งใจมาเที่ยวแต่แวะเข้าห้องน้ำ เห็นลูกแล้วปิ๊งทันที วันที่สองกลับมาอีก วันที่สามตกลงกัน ให้รอหนึ่งเดือนเพื่อทำเอกสาร ขณะนั้นอายุยี่สิบสี่ แต่งงานถูกต้องตามประเพณีทั้งสองศาสนา สามีเป็นชาวคริสต์ทำงานสถานทูตแผนกวีซ่าและเป็นที่ปรึกษาเรื่องรับบุตรบุญธรรม อยู่ด้วยกันแปดปีไม่เคยทะเลาะ สามีไม่ดื่มไม่สูบ ชอบเห็นลูกทำบุญ และบอกเสมอว่า Because I love you
• 2:11:22 ลูกหมดเงินหลายแสนกับอบายมุข แต่สามียังตามใจเพราะรัก
  ช่วงราว 7812-7882 ไม่มีบรรทัดถอดเสียง ต่อมาเล่าว่ามีคนชวนลูกดื่มเที่ยวอบายมุขทุกชนิดจนหมดเงินไปหลายแสนบาท ลูกยอมรับว่าเป็นคนผิดเอง แต่สามีก็ยังตามใจและรักเหมือนเดิมไม่ว่าอะไรเลย Because I love you ช่วง 7915-7964 ถอดได้บรรทัดเดียวว่าไม่ว่าเธอจะเป็นอย่างไรก็ยังรักเธอเสมอ แล้วครูไม่ใหญ่ว่าบางคนฟังไม่ออกว่า Because I love you แปลว่าอะไร ต้องแปลอีกที